-
1 spent caustic tank
oil&gas: SCTУниверсальный русско-английский словарь > spent caustic tank
-
2 отработанный газ
-
3 отходящий газ
-
4 отработавший газ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработавший газ
-
5 отходящий газ
1) Geology: resurgent gas2) Engineering: exhaust gas, exit gas, off gas, offluent gas, spent gas3) Construction: stack gas5) Oil: end gas, (отработанный) off-gas, tail gas, waste gas6) Coolers: leaving gas7) Ecology: effluent gas, outlet gas8) Sakhalin energy glossary: blue gas, off-gas, residual gas, vent gas9) Polymers: up gas, vented gas10) Cement: abgas -
6 отработавший газ
1) Engineering: burnt gas, discharge gas, exhaust gas, exit gas, waste gas2) Automobile industry: end gas (в цилиндре двигателя), (выхлопной) exhaust gas3) Oil: burned gas, lean gas, spent gas, waste gas (при взрыве)4) Ecology: combustion gas5) Makarov: flue gas6) Cement: abgas -
7 отработанный газ
1) General subject: burnt gas3) Railway term: dead gas4) Metallurgy: burned gas5) Oil: exhaust gas, exit gas, spent gas, waste gas (при взрыве)6) Ecology: flue gas7) Makarov: burn-out gas8) Cement: abgas -
8 отработанные газы
1. waste gas2. spent gas -
9 отходящий газ
-
10 отработавший газ
exhaust gas, exit gas, burned gas, lean gas, spent gas, ( при взрыве) waste gasРусско-английский словарь по нефти и газу > отработавший газ
-
11 отходящий газ
effluent gas, end gas, exhaust [exit] gas, off gas, spent gas, waste gas -
12 отвал битуминозного сланца
Русско-английский научный словарь > отвал битуминозного сланца
-
13 отработавший
1. exhaust2. spentотработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
3. used4. waste5. worked-out -
14 отработавший пар
1) Naval: waste steam2) Engineering: back-pressure steam, blowoff steam, dead steam, dump steam, escape steam, exhausted steam, pass-out steam, secondary steam, spent vapor3) Oil: exhaust steam4) Oil&Gas technology spent steam -
15 отработанный щелочной раствор
1) Sakhalin energy glossary: spent caustic solution (в демеркаптации)2) oil&gas: spent caustic solution (в демеркаптанизации)Универсальный русско-английский словарь > отработанный щелочной раствор
-
16 сульфит-спиртовая барда
Универсальный русско-английский словарь > сульфит-спиртовая барда
-
17 кубовый остаток
2) Chemistry: distillation residue, stillage residue3) Oil: bottoms4) Polymers: still residue5) Makarov: bottom products, distillery slop, spent lees (при производстве виски), still bottoms, stillage residue (см. кубовой остаток), vat residue7) Waste: evaporate concentrate -
18 наконечник рукава
-
19 насос для отработанной щёлочи
oil&gas: spent caustic pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для отработанной щёлочи
-
20 отвал
1) General subject: breast (плуга), burrow, dump, heap, muck, stockpile, shovel (у фронтального погрузчика)2) Geology: barrow, feigh, heap of rocks, mine dump, redd, refuse, refuse ore, slacktip, spoil heap, surface dump, tailing, tailingspile, trade3) Engineering: bank, blade (рабочая часть землеройных машин), breast (рабочая часть землеройных машин), bulldozer arrangement, dirt pile, disposal (напр. грунта при дноуглубительных работах), dozer, dump pile, dump pit, dumping place, landfill blade, moldboard component, mould, mould board, pit dump, refuse disposal, refuse tip, reject, spoil, spoil bank, tip, waste bank, waste pile, waste tip, mowboard (автогрейдера и т.п.)4) Agriculture: breast (см.тж. moldboard), earthboard (см. тж, moldboard; у плуга), moldboard (плуга), mould (плуга), mouldboard (плуга), muck (земля), shellboard (плуга)5) Construction: disposal area, mold board (бульдозера, грейдера), moldboard (бульдозера, грейдера), soil area, spoil disposal, barrow (напр, грунта), mould-board (плуга)6) Railway term: moulding board7) Mining: culm bank, culm dump, dumping site, ettle, mould board (бульдозера), mouldboard (бульдозера, грейдера), muck pile, pile, plough, rock-disposal site, spoil area, spoil dump, stock dump, stock heap8) Forestry: earthboard9) Metallurgy: refuse tip (породы), rubbish heap, spent material, storage pile, wastedump10) Oil: tank waste, bing11) Ecology: receiving pit, refuse dump, stack (фосфогипсовый)12) Sakhalin energy glossary: soil tip13) Automation: drop15) Chemical weapons: slag-heap16) Makarov: bank (при земляных работах), blade (бульдозера), bole, breast (бульдозера), disposal (грунта), dump (породы), earthboard (у плуга), mold (плуга), pile (грунта), piling (грунта), spoil bank (при открытых разработках, земляных работах), spoil heap (при открытых разработках, земляных работах), spoil pile, stockpile (грунта), waste pile (при открытых разработках, земляных работах)17) Gold mining: dump site, spoil heap (канавы, рудника), stock pile, waste dump18) oil&gas: excavated material19) Tengiz: blade (нож у грейдера)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spent gas — The gases burnt during the previous firing cycle that remain in the combustion chamber of a two stroke engine after the charge changing process has been completed and the ports have been closed by the piston. An excessive proportion of spent gas… … Dictionary of automotive terms
gas — [1] A non solid material. It can be compressed. When heated, it will expand; and when cooled, it will contract (such as air.) [2] A common term for gasoline. The British term is petrol. [3] A term for LPG or propane. Also see bottled gas [4] A… … Dictionary of automotive terms
Spent caustic — is a waste industrial caustic solution that has become exhausted and is no longer useful (or spent). Spent caustics are made of sodium hydroxide or potassium hydroxide, water, and contaminants. The contaminants have consumed the majority of the… … Wikipedia
Gas-operated reloading — Gas operation is a system of operation used to provide energy to operate autoloading firearms. In gas operation, a portion of high pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to extract the spent case and chamber a… … Wikipedia
Spent fuel pool — (SFP) are storage pools for spent fuel from nuclear reactors. Typically 40 or more feet deep, with the bottom 14 feet equipped with storage racks designed to hold fuel assemblies removed from the reactor. These fuel pools are specially designed… … Wikipedia
Spent nuclear fuel — Spent nuclear fuel, occasionally called used nuclear fuel, is nuclear fuel that has been irradiated in a nuclear reactor (usually at a nuclear power plant) to the point where it is no longer useful in sustaining a nuclear reaction. Nuclear… … Wikipedia
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Gas-filled tube — See also: Gas discharge lamp A gas filled tube, also known as a discharge tube, is an arrangement of electrodes in a gas within an insulating, temperature resistant envelope. Although the envelope is typically glass, power tubes often use… … Wikipedia
Gas Club — Infobox musical artist Name = Gas Club Img capt = From left to right: Tom Grindle, Tim Stanton, Ben Pickup and Richard Rice Background = group or band Origin = Sheffield, England Genre = Indie rock Years active = 2005–present URL =… … Wikipedia
spent oxide — noun : iron oxide that has been used in gas manufacture to purify coal gas by removing chiefly hydrogen sulfide and sometimes cyanogen, that generally has formed a coating on shavings and sawdust, and that may be used as a source of sulfur and of … Useful english dictionary
exhaust gas — spent gases which are expelled from an engine … English contemporary dictionary